بهترین نام های زن ژاپنی و معانی آنها: فهرستی به روسی و انگلیسی با ترجمه. انیمه: نام های ژاپنی برای دختران
شرق یک موضوع ظریف است. مخصوصاً وقتی اسم بچه به میان می آید. این بررسی شامل پیچیده ترین و محبوب ترین نام های ژاپنی برای دختران است.
بهترین نام‌های زنانه ژاپنی و معانی آنها: فهرست به روسی و انگلیسی با ترجمه
) مهم: در سنت ژاپنی ابتدا نام خانوادگی و سپس نام شخصی تلفظ می شود. این را هنگام برقراری ارتباط با نمایندگان فرهنگ ژاپن در نظر بگیرید.
| رونویسی روسی نام | ترجمه انگلیسی نام | معنای نام (بسته به املای آن) |
| Ai | Ai |
عشق یا سایه آبی نیلی. نه تنها به عنوان یک نام مستقل، بلکه به عنوان هجای اضافی برای نام اصلی نیز استفاده می شود. |
| آیکو | آیکو |
محبوب ]یا فرزند مورد علاقه. |
| آکاری | آکاری |
جهانی ]یا سوسو زدن. |
| آکیکو | آکیکو |
آسیا+ملکه + فرزند؛ زرق و برق + پاییز; جهان+امید+کودک. |
| آمی | آمی |
آسیا، زیبایی; آسیا، دریا; آسیا، درست است. |
| آسوکا | آسوکا | فردا. |
| آیاکا | آیاکا | یک گل رنگارنگ. |
| Cho | Cho | پروانه. |
| چیزو | چیزو | هزاران لک لک (نماد طول عمر). |
| Emiko | Emiko | یک کودک خندان. |
| Eri | Eri | برکت+ذهن. |
| فومیکو | فومیکو | یک کودک زیبا. |
| ذن | Gen | بهار. |
| هارو | هارو | نور خورشید. |
| هاروکا | هاروکا | فر. |
| هاروکی | هاروکی | درخشان. |
| هیروکو | هیروکو | یک کودک سخاوتمند یا سخاوتمند. |
| Kameko | Kameko | بچه لاک پشت (نماد طول عمر). |
| Kame/Kameyo | Kame/Kameyo | لاک پشت. |
| Kaori | Kaori | رایحه. |
| Reiko | Reiko | با تشکر. |
| Satchiko | Satchiko | کودک شاد. |
| Nyoko | Nyoko | گنج. |
| هوشمند | Ume | شکوفه آلو. |
نام های زیبای زنانه ژاپنی و معانی آنها: فهرست به روسی و انگلیسی با ترجمه
معنای نام بستگی به شخصیت هایی دارد که آن را تشکیل می دهند. علاوه بر این، تلفظ برخی از صداها در زبان ژاپنی با نحوه تلفظ آنها توسط افراد غیر بومی تفاوت اساسی دارد. در این راستا، بسیاری از خطاهای واجی، از جمله در نام های خاص، مجاز است.
| روسی روسی نام | ترجمه انگلیسی نام | معنی نام (بسته به املای) |
| Akane | Akane | الماس قرمز سنگ قیمتی بسیار کمیاب و گران قیمت است. |
| Amaya | Amaya | باران شب. |
| آنزو | آنزو | زردآلو. |
| آتسوکو | آتسوکو |
اخلاص +کودک یا شور + گرما + کودک. |
| Ayame | Ayame | گل زنبق. |
| Chieko | Chieko | یک کودک خردمند. |
| Chinami | Chinami | هزار موج. |
| انا | انا | هدیه قدرت های بالاتر. |
| اتسوکو | اتسوکو | شادی + کودک |
| فوجی | فوجی | گل ویستریا. |
| جینا | جینا | سایه نقره ای. |
| هاناکو | هاناکو | کودک گل. |
| هیامی | هیامی | زیبایی کمیاب. |
| هوشی | هوشی | ستاره. |
| Kaiyo | Kaiyo | بخشش. |
| ماتسوکو | ماتسوکو | کاج. |
| Nyoko/Nyoko | Nyoko | جواهر. |
| روری | روری | زمرد. |
| Sango | Sango | مرجانی. |
| سایوری | سایوری | سوسن کوچولو. |
| سوزوم | سوزوم | گنجشک. |
| تاکارا | تاکارا | گنج. |
| Umi | Umi | اقیانوس. |
| Yume | Yume | رویا. |
نام های محبوب زنانه ژاپنی و معانی آنها: فهرست به روسی و انگلیسی با ترجمه
مهم: در ژاپنی نام اسمی می تواند هر کلمه ای باشد که دوست دارید.
| رونویسی روسی نام | ترجمه انگلیسی نام | معنی نام (بسته به املای) |
| آیری | آیری |
1 عشق;2 محبت;
3 یاس. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2013. |
| Aoi | Aoi |
گل خطمی یا آلتایا یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2016 |
| هیامی | هیامی | زیبایی بی نظیر. |
| حنا | حنا |
یکشنبه + روز + سبزه یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2016 |
| Kaede | Kaede |
برگ افرا. یکی از محبوب ترین نام ها در واژگان اسم ژاپنی. |
| کازوکو | کازوکو |
هارمونی. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در نیمه دوم قرن بیستم. |
| کیکو | کیکو |
فرزند مبارک. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در نیمه دوم قرن بیستم. |
| مای | مای |
گل. یکی از محبوب ترین نام های زنانه. |
| Riko | Riko |
Lavender Baby. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2015 |
| ریو | ریو |
1 یاس سفید.2 شکوفه های گیلاس. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2013 |
| ساکی | ساکی |
شکوفه + امید. یکی از محبوب ترین نام ها در واژگان مدرن ژاپنی. |
| ساکورا | ساکورا |
شکوفه گیلاس. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2015 |
|
Yuina/Yui ) Yuina/Yui |
Yuina/Yui |
یک گره بسته. یکی از محبوب ترین نام های زنانه در سال 2013 |
| یوری | یوری |
لیلی. یکی از محبوب ترین نام ها در واژگان اسم ژاپنی. |
انیمه: نام های ژاپنی برای دختران
)انیمه و مانگای محبوب در حال حاضر علاقه به اسم های ژاپنی را پشتیبانی می کنند. در زیر جدولی با نام های زیبا و غیرمعمول قهرمان های انیمه را مشاهده می کنید.
]| روسی روسی نام | ترجمه انگلیسی نام | معنی اسم (بسته به املای آن) |
| آذرنی | آذرنی | گل خار. |
| Nanami | Nanami | هفت + زیبایی. |
| Acassia | Acassia | غروب آفتاب سرخ. |
| Kazeko | Kazeko | کودک باد. |
| آمه | آمه | باران. |
| چاله | یامی | تاریکی. |
| Utauu | Utauu | آهنگ. |
| هیناگیکو | هیناگیکو |
بابونه یا نامرئی + آتش + گل داودی. |
| Ookamiko | Ookamiko | کودک گرگ. |
| چیکاکو | چیکاکو | فرزند خردمند. |
| Ginnohikari | Ginnohikari | دنیای نقره ای. |
| سیسوکو | سیسوکو | پرتو مرگ. |
| Hanafufuki | Hanafufuki | Sakura Petal Blizzard. |
| ساکی | ساکی | خونخواهی. |
