(۱) «پرنده ی احمق که لانه اش خوب نیست»: معنی، معنی ضرب المثل (۲) (۳) معنی ضرب المثل: «پرنده ی احمقی که لانه اش خوب نیست».
ضرب المثل ها و فولکلور عامیانه بخشی از فرهنگ ملی است. یکی از پرطرفدارترین جملات «احمق و پرنده ای که لانه اش را دوست ندارد» است. بسیاری از مردم در مورد معنای این عبارت فکر می کنند. این ضرب المثل اصلاً در مورد پرندگان نیست. در اینجا یک استعاره وجود دارد.
تعبیر به این معنی است که شخص احمق همیشه می خواهد به جایی برود که به نظر او بهتر است و کشور خارجی خوبتر است. اما پس از بازدید شخصی از یک سرزمین بیگانه، متوجه می شود که در سرزمین مادری واقعاً خوشحال بوده است. علاوه بر این ، سرزمین مادری لزوماً مظهر کشور خاصی نیست ، اما به احتمال زیاد یک خانه بومی ، یک خانواده و همچنین گوشه خود است.
این عبارت عمدتاً توسط افرادی استفاده می شود که در مقطعی از زمان به کشور دیگری نقل مکان کرده اند و دیگر ساکن سرزمین خود نیستند. بنابراین، آنها برای او، و همچنین دوستان، اقوام، شاید خانه خود، دلتنگ می شوند.
علاوه بر این، این عبارت میهن پرستی و عشق به کشور را در ما القا می کند و همچنین باعث تجدید نظر در مورد ارزش های. به ما می گوید قدر همه چیزهایی را که داریم بدانیم. این در مورد خانه شما با خانواده و همچنین کشور شما صدق می کند.
افرادی هستند که اخیراً به کشور دیگری مهاجرت کرده اند که معنای بیانیه را درک می کنند. از آنجا که اکثر روس ها سعی می کنند کشور مادری خود را ترک کنند و در جستجوی یک زندگی بهتر و همچنین درآمد خوب آن را ترک کنند. اما پس از ورود به یک کشور خارجی، آنها متوجه می شوند که در خانه مردم بومی وجود ندارد و آنها بر اساس قوانین دیگران زندگی می کنند. بسیاری از این موضوع افسرده شده اند و می خواهند به خانه بروند.
همانطور که می بینید، این ضرب المثل آموزنده است و ما را به فکر میهن و همچنین خانه می اندازد. اینکه او باید مورد قدردانی قرار گیرد، مورد احترام قرار گیرد و سعی کند به هر طریق ممکن در کشورش پیشرفت کند، تلاش کند تا خود را در جایی که متولد شده است، بشناسد.
